Obres poètiques de Paul Celan

La primera sessió de la temporada 2020 del Club de Lectura es dedica a l’obra del poeta alemany Paul Celan, reconegut internacionalment com un dels poetes lírics més significatius del segle XX.

Es planteja una aproximació a l’obra d’aquest autor a partir de la lectura lliure d’algunes de les seves obres, recollides a Obras completas (Editorial Trotta), Reixes de llengua (LaBreu Edicions) i De llindar en llindar (LaBreu Edicions).

L’autor: Paul Anczel (Chernivtsi, Romania, 1920 - París, 1970), conegut com a Paul Celan, va néixer a Romania, en una família jueva. Va iniciar estudis de medicina i després de literatures romàniques a la Universitat de Txernivtsí. Va haver d’interrompre els estudis l’any 1942, quan els alemanys van envair Romania. Internat en un camp de concentració, va aconseguir fugir a l’URSS i va romandre-hi fins al final de la Segona Guerra Mundial. Entre 1945 i 1947 va viure a Bucarest, on va publicar els primers poemes a la revista Poc després es va traslladar a París, ciutat on va establir la residència definitiva, i es va dedicar a la traducció i a l’ensenyament, a l’Escola Normal Superior. Es va suïcidar llançant-se al Sena, la nit del 20 d’abril de 1970.

En total, la seva obra poètica, composta entre 1938 i 1970, inclou uns 800 poemes.